October 17 and 18, 2020

A group from the Holy Land (Bethlehem & Jerusalem) will be selling religious articles after masses to support the Catholic Christian minorities in Bethlehem.
   As a tradition, many of the Catholic families in the Holy Land work in small workshops to produce religious articles from Olivewood. These articles represent the Christian art of the Holy Land.
   In the past, they used to sell their artwork to pilgrims who visit the Holy Land. However, since the beginning of the pandemic in March, the Holy Land was closed to visitors.  All the Shrines are also closed.  No tourists or pilgrimages can go to the Holy Land.
   Since the Holy Land Catholics depend totally on tourism for their living, their income is absolutely Zero. They don’t have any support from the government at all. It is never been worse in the Holy Land than these days.
   They are in a desperate need for our help here in the United State.  Sales will be used to help and support the Catholics in the Holy Land and to enable them to survive these difficult days. 

Un grupo de Tierra Santa (Belén y Jerusalén) venderá artículos religiosos después de las misas para apoyar a las minorías cristianas católicas en Belén.
   Como es tradición, muchas de las familias católicas de Tierra Santa trabajan en pequeños talleres para producir artículos religiosos de madera de olivo. Estos artículos representan el arte cristiano de Tierra Santa.
   En el pasado, solían vender sus obras de arte a los peregrinos que visitaban Tierra Santa. Sin embargo, desde el comienzo de la pandemia en marzo, Tierra Santa estuvo cerrada a los visitantes. Todos los santuarios también están cerrados. Ningún turista o peregrinaje pueden ir a Tierra Santa.
   Dado que los católicos de Tierra Santa dependen totalmente del turismo para vivir, sus ingresos son absolutamente cero. No cuentan con ningún apoyo del gobierno. Nunca ha sido peor en Tierra Santa que en estos días.
   Necesitan desesperadamente nuestra ayuda aquí en los Estados Unidos.  Las ventas se utilizarán para ayudar y apoyar a los católicos en Tierra Santa y para permitirles sobrevivir estos días difíciles.